1 00:00:00,858 --> 00:00:03,952 - Previously on The Pretender. - I know the truth. 2 00:00:04,028 --> 00:00:07,464 And what truth is that, Jarod? 3 00:00:07,531 --> 00:00:10,591 The truth... about what makes you sad. 4 00:00:10,668 --> 00:00:14,434 - Your mother was a special person. - My mother was weak. Period. 5 00:00:14,505 --> 00:00:18,202 The only thing that ever bothered me was: Why in an elevator? 6 00:00:18,275 --> 00:00:20,675 Your mother was a very special woman. 7 00:00:20,745 --> 00:00:24,306 There was a part ofher I knew better than anyone. 8 00:00:24,382 --> 00:00:27,818 There was a part ofher she kept hidden, separate. 9 00:00:27,885 --> 00:00:31,150 [Miss Parker] Is that all you do, Jarod? Dig up the past? 10 00:00:31,222 --> 00:00:34,282 That's easy for you to say. You have one. 11 00:00:41,532 --> 00:00:44,228 [Screaming] Mama! Mama! 12 00:00:44,301 --> 00:00:46,166 - They're trying to hurt her! - Stay here, Jarod. 13 00:00:46,237 --> 00:00:48,831 - [Gunshot] - Mama, no! 14 00:00:48,906 --> 00:00:50,271 - [Gunshot] - No.! 15 00:00:52,076 --> 00:00:54,010 Mama! 16 00:00:54,078 --> 00:00:56,069 [Gunshot] 17 00:01:20,638 --> 00:01:22,629 [Phone Rings] 18 00:01:24,508 --> 00:01:27,909 - What? - [Sydney] We've got a hit. 19 00:01:27,978 --> 00:01:30,970 Jarod's the finest sewer rat I've had the pleasure to work with. 20 00:01:31,048 --> 00:01:34,540 I've never seen someone so excited about excrement in my life. 21 00:01:34,618 --> 00:01:36,950 A real fecal aficionado. 22 00:01:37,021 --> 00:01:39,046 [Miss Parker] How charming. 23 00:01:39,123 --> 00:01:41,284 - [Sydney] How long was Jarod here? - Couple of weeks. 24 00:01:41,358 --> 00:01:44,486 - That's all it took him to figure it out. - [Miss Parker] Figure what out? 25 00:01:44,562 --> 00:01:46,530 That we were digging into an aquifer. 26 00:01:46,597 --> 00:01:49,031 If we had hit that thing, it would've flushed 45 members... 27 00:01:49,099 --> 00:01:51,192 of the International Brotherhood of Sewage Workers... 28 00:01:51,268 --> 00:01:53,202 right into the jaws of oblivion. 29 00:01:53,270 --> 00:01:56,797 Just like that Egyptian army in The Ten Commandments. Whoosh! 30 00:01:56,874 --> 00:01:59,342 Great. Now Jarod is Moses. 31 00:01:59,410 --> 00:02:01,344 Moses? 32 00:02:01,412 --> 00:02:04,404 - Charlton Heston. - [Chuckles] Right. 33 00:02:09,487 --> 00:02:11,011 Thanks. 34 00:02:19,964 --> 00:02:23,525 Mr. McElroy, this is where Jarod always emerged? 35 00:02:23,601 --> 00:02:25,535 Right in this spot. 36 00:02:25,603 --> 00:02:27,867 Something special about it, but he wouldn't tell me. 37 00:02:27,938 --> 00:02:30,099 Said he had to ship out. 38 00:02:35,646 --> 00:02:39,104 Commander Forrester, we have a situation here. 39 00:02:39,183 --> 00:02:41,174 - Report. - Bogey, sir. 40 00:02:41,252 --> 00:02:43,447 Victor-class submarine, bearing one four eight. 41 00:02:43,521 --> 00:02:45,546 [Jarod] And closing. 42 00:02:45,623 --> 00:02:48,285 This could be the rogue we're looking for. 43 00:02:48,359 --> 00:02:51,522 Relax, sailor. This is the fun part. 44 00:02:51,595 --> 00:02:54,086 Why does the fun part have to happen on my watch? 45 00:02:54,164 --> 00:02:56,962 - Alert the X.O. and the captain. - Aye, aye, sir. 46 00:02:57,034 --> 00:02:59,025 We've got a fight on our hands. 47 00:03:01,505 --> 00:03:04,997 [Man Narrating] 48 00:03:48,786 --> 00:03:51,550 - [Man] Attention on deck. - [Man 2] As you were. 49 00:03:51,622 --> 00:03:53,749 Captain Nagel. Commander Nashton. 50 00:03:53,824 --> 00:03:55,758 It's the Rostov, sir. 51 00:03:55,826 --> 00:03:57,987 After she deployed from Odessa... 52 00:03:58,062 --> 00:04:01,554 the Uzbeki captain declared independence from the Black Sea Fleet. 53 00:04:01,632 --> 00:04:04,760 - He's rogue. - With a hip pocket full of nuclear warheads. 54 00:04:04,835 --> 00:04:09,067 And judging from the intel file, her first strike target... is Los Angeles. 55 00:04:09,139 --> 00:04:11,369 [Beeping] 56 00:04:11,442 --> 00:04:13,672 - Something's up, sirs. - They've opened the V.L.S. doors. 57 00:04:13,744 --> 00:04:16,440 Those S.L.B.M.'s will be ready to fire in approximately two minutes. 58 00:04:16,513 --> 00:04:20,506 Torpedoes in the water, bearing one three seven and one four two. 59 00:04:20,584 --> 00:04:22,745 - Ready torpedo decoy. - Ready decoy. 60 00:04:22,820 --> 00:04:24,344 Ready decoy. Aye. 61 00:04:25,456 --> 00:04:27,856 Something's wrong with this relay, sir. 62 00:04:27,925 --> 00:04:29,620 - What's the problem, Baker? - Aaah! 63 00:04:29,693 --> 00:04:32,389 We've lost the decoy signal. 64 00:04:32,463 --> 00:04:35,523 - Gentlemen, we got a torpedo on our ass. - Torpedoes closing, 300 yards. 65 00:04:35,599 --> 00:04:37,863 - The decoy signal's still dead, sir. - 200 yards. 66 00:04:37,935 --> 00:04:40,802 Ninety seconds to S.L.B.M. launch. 67 00:04:40,871 --> 00:04:42,361 Come on, Baker. 68 00:04:42,439 --> 00:04:45,875 - Got it. Decoy's on line, sir. - [Beeping] 69 00:04:50,481 --> 00:04:52,813 Torpedo number one just took the bait. Number two closing. 70 00:04:56,320 --> 00:04:58,652 It's a miss. 71 00:04:58,722 --> 00:05:00,246 Rostov's V.L.S. system is still ready. 72 00:05:00,324 --> 00:05:02,485 Those nukes fly in one minute, sir. 73 00:05:02,559 --> 00:05:04,720 - Forty degrees starboard. - [Man] Forty degrees starboard. 74 00:05:04,795 --> 00:05:07,730 - Steady on course... zero nine zero. - [Man] Zero nine zero. 75 00:05:07,798 --> 00:05:10,767 Sir, suggest we fire both torpedoes now while he's still in range. 76 00:05:10,834 --> 00:05:12,392 [Jarod] Sir. 77 00:05:13,704 --> 00:05:15,638 I recommend that we fire one now... 78 00:05:15,706 --> 00:05:19,335 that we veer approximately 30 degrees starboard and then fire torpedo two. 79 00:05:19,410 --> 00:05:22,140 - Veer? Why don't we just... - Fire torpedo one. 80 00:05:22,212 --> 00:05:24,339 [Woman] Fire one. Aye. Torpedo away. 81 00:05:26,183 --> 00:05:28,413 Thirty seconds until warhead launch. 82 00:05:28,485 --> 00:05:31,784 - Veer thirty degrees starboard. - [Jarod] Right full rudder. 83 00:05:31,855 --> 00:05:34,449 Steady course one two zero. 84 00:05:34,525 --> 00:05:37,255 [Man] Right full rudder, one two zero. Aye. 85 00:05:37,327 --> 00:05:39,488 One is a miss, sir. 86 00:05:41,899 --> 00:05:44,129 - Fire two. - Fire two. Aye. 87 00:05:44,201 --> 00:05:47,034 - Torpedo away. - Twenty seconds until warhead launch. 88 00:05:51,375 --> 00:05:53,775 Those birds are hot. 89 00:05:53,844 --> 00:05:55,812 Ten seconds until warhead launch. 90 00:06:01,785 --> 00:06:04,879 Number two is a direct hit. She's going down. 91 00:06:04,955 --> 00:06:07,287 [Cheering, Clapping] 92 00:06:07,357 --> 00:06:09,621 [Man] This is Captain Drucker of the Harrison. 93 00:06:09,693 --> 00:06:12,821 [Mimics Russian Accent] You've blown us out of water, you crazy Yankee pig. 94 00:06:12,896 --> 00:06:16,957 Acknowledged. Always a pleasure to run a simulation with you, Ted. 95 00:06:17,034 --> 00:06:19,366 Never a cold war when you need one. Harrison out. 96 00:06:19,436 --> 00:06:23,600 You got nothing to smile about. Another three seconds... 97 00:06:23,674 --> 00:06:26,142 and L.A.'s a parking lot. 98 00:06:28,412 --> 00:06:30,744 [Woman] Way to go, Baker. 99 00:06:38,489 --> 00:06:40,423 Lieutenant Commander Forrester... 100 00:06:40,491 --> 00:06:42,425 this crew is loose. 101 00:06:42,493 --> 00:06:44,461 It's too loose. 102 00:06:44,528 --> 00:06:46,826 The Monroe is a team, like links in a chain. 103 00:06:46,897 --> 00:06:49,195 If one of those links breaks under stress... 104 00:06:49,266 --> 00:06:52,497 we slip that much closer to disaster. 105 00:06:54,238 --> 00:06:58,299 [Loudly] In one week, we hit the big blue. 106 00:06:58,375 --> 00:07:03,005 It is imperative that your response times improve. 107 00:07:04,081 --> 00:07:06,549 After what happened on our last tour... 108 00:07:06,617 --> 00:07:09,950 I want this ship running like a damn Swiss watch. 109 00:07:13,490 --> 00:07:15,424 All right. 110 00:07:15,492 --> 00:07:20,930 You just traded your day off for a ride on my personal highway to hell. 111 00:07:24,968 --> 00:07:27,061 [Nashton] Left, left, left.! 112 00:07:27,137 --> 00:07:31,597 Come on, people.! It's a highway to hell. We love it.! 113 00:07:31,675 --> 00:07:33,609 Come on.! 114 00:07:33,677 --> 00:07:36,305 - Having fun yet? - [All] Yes, sir! 115 00:07:36,380 --> 00:07:38,940 Come on, people.! Do you love it? 116 00:07:39,016 --> 00:07:41,541 - Yes, sir! - I can't hear you.! 117 00:07:41,618 --> 00:07:44,109 Yes, sir! 118 00:07:44,188 --> 00:07:47,453 Let's go. Let's go. Come on. Let's go. Come on. 119 00:07:47,524 --> 00:07:49,924 What are you waiting for? Let's go. Move it. 120 00:07:49,993 --> 00:07:52,427 - Move it out. Move it out. Move it out. - [Yells] 121 00:07:52,496 --> 00:07:55,932 Move it out! Move! Move! Move! 122 00:07:57,000 --> 00:07:59,025 [Jarod] Move! Move! Move! 123 00:07:59,102 --> 00:08:01,832 [All Shouting] 124 00:08:05,342 --> 00:08:08,072 I didn't really want a day off. Did you, Baker? 125 00:08:08,145 --> 00:08:11,171 - What? - You can't even handle a little circuit flare-up? 126 00:08:11,248 --> 00:08:13,182 I mean, if something goes wrong this tour... 127 00:08:13,250 --> 00:08:16,276 you're not gonna screw up on us like you did in the pump room with Seaver? 128 00:08:16,353 --> 00:08:18,287 Seaver was a dumb-ass. 129 00:08:18,355 --> 00:08:21,290 [Woman] Hey, get him.! Get him.! 130 00:08:21,358 --> 00:08:24,122 [All Yelling] 131 00:08:24,194 --> 00:08:26,822 [Jarod] Break it up! Get up! Break it up! 132 00:08:26,897 --> 00:08:29,127 Knox! Marcus! 133 00:08:29,199 --> 00:08:31,224 Baker, you've got the highest rank here. 134 00:08:31,301 --> 00:08:33,667 If I even catch you looking at these sailors the wrong way... 135 00:08:33,737 --> 00:08:36,103 I'm gonna have you in the scullery every day for a week! 136 00:08:36,173 --> 00:08:38,801 - Understood, sailor? - Yes, sir! 137 00:08:41,778 --> 00:08:43,712 - Fall out! - [Man] All right. Move out. 138 00:08:43,780 --> 00:08:45,771 [Man 2] Sir. 139 00:08:53,056 --> 00:08:56,583 Well, you handled that little situation well. 140 00:08:56,660 --> 00:09:00,187 Just as well as maneuvers this morning. 141 00:09:00,264 --> 00:09:02,357 Sir, I'm sorry about that. 142 00:09:02,432 --> 00:09:05,663 - I didn't mean to step out of line. - Oh, yes, you did. 143 00:09:05,736 --> 00:09:08,136 You're just lucky that you made the right call. 144 00:09:08,205 --> 00:09:12,141 I guess. Nagel seemed pretty steamed about the last tour. 145 00:09:12,209 --> 00:09:14,677 Yeah, well, that's the only chink in his armor. 146 00:09:14,745 --> 00:09:18,306 We lost a sailor. There was a gas leak in the pump room. 147 00:09:18,382 --> 00:09:21,078 - A gas leak? - Yeah. JX-5. 148 00:09:21,151 --> 00:09:24,416 Whoa. A roomful of that could've set off the entire ship. 149 00:09:24,488 --> 00:09:26,422 Whoo. Tell me about it. 150 00:09:26,490 --> 00:09:28,458 I had the deck that night. 151 00:09:28,525 --> 00:09:31,983 It's pretty intense. It's not something I want to live through again. 152 00:09:32,996 --> 00:09:34,930 Hey, tell me something, will ya? 153 00:09:34,998 --> 00:09:37,592 How did you know that the Harrison was gonna cut and run? 154 00:09:37,668 --> 00:09:40,603 "Bulldog" Ted Drucker was at the conn. 155 00:09:40,671 --> 00:09:43,834 - It's his favorite evasive technique. - Oh, you served with him? 156 00:09:43,907 --> 00:09:47,434 Actually, Jarod's from the Grant, sir. Lieutenant Paula Pratt. 157 00:09:47,511 --> 00:09:49,445 At ease. 158 00:09:49,513 --> 00:09:51,447 Security officer. 159 00:09:51,515 --> 00:09:53,449 Lieutenant Commander Jarod Forrester. 160 00:09:53,517 --> 00:09:56,918 Yes. I just ran the required checks on your file. 161 00:09:56,987 --> 00:10:00,047 Your dates on the Grant don't jibe with the Bureau of Personnel. 162 00:10:01,858 --> 00:10:05,225 So why don't you call the Grant and have 'em clear it up? 163 00:10:05,295 --> 00:10:09,732 I will. As soon as she gets back from a silent escort in Antarctica. 164 00:10:09,800 --> 00:10:12,234 Next month. 165 00:10:12,302 --> 00:10:14,600 Come see me at P.S.D. tomorrow. 166 00:10:16,440 --> 00:10:18,374 That woman needs a hobby. 167 00:10:18,442 --> 00:10:20,706 She reminds me of someone I used to know. 168 00:10:20,777 --> 00:10:23,769 Go through the box from Jarod's last lair. 169 00:10:23,847 --> 00:10:25,815 Call me with solid leads. 170 00:10:25,882 --> 00:10:27,873 [Sydney] Where will you be, Miss Parker? 171 00:10:27,951 --> 00:10:30,545 - Out. - [Beeps Off] 172 00:10:35,726 --> 00:10:38,820 Well, there must be something you can tell me about my mother. 173 00:10:38,895 --> 00:10:43,127 It's been nearly 30 years, but I remember how much she loved the children here. 174 00:10:43,200 --> 00:10:47,296 I have reason to believe that she might have rescued some of them. 175 00:10:47,371 --> 00:10:50,431 - Rescued? - It's a long story. 176 00:10:50,507 --> 00:10:54,204 Did she... Did she bring any children here? 177 00:10:55,512 --> 00:10:57,912 No. We've always gotten our children the usual way: 178 00:10:57,981 --> 00:11:01,781 orphans, runaways, victims of child abuse. 179 00:11:01,852 --> 00:11:04,446 - I'm afraid I wouldn't know where to begin. - [Sighs] 180 00:11:06,456 --> 00:11:08,447 I might. 181 00:11:14,264 --> 00:11:16,994 I'm sorry. None of them ring a bell. 182 00:11:19,036 --> 00:11:21,027 That's okay. 183 00:11:21,104 --> 00:11:23,698 You've been... You've been very helpful. 184 00:11:25,275 --> 00:11:27,709 Who is this Jarod you're asking about? 185 00:11:27,778 --> 00:11:30,042 An associate. 186 00:11:30,113 --> 00:11:32,138 I thought maybe he might have visited you. 187 00:11:32,215 --> 00:11:34,649 No. 188 00:11:34,718 --> 00:11:39,382 - [Sighs] - It's not a dead end, Miss Parker. 189 00:11:43,493 --> 00:11:48,021 Well, the person who gave this to me is the master of the dead end. 190 00:11:49,299 --> 00:11:51,267 You could match these with our files... 191 00:11:51,334 --> 00:11:53,700 but you'd have to go down to the Hall of Records. 192 00:11:53,770 --> 00:11:55,931 All of these kids are pre-1970. 193 00:11:56,006 --> 00:11:59,100 Our files were destroyed in a fire that year. 194 00:11:59,176 --> 00:12:01,303 You had a fire in 1970? 195 00:12:01,378 --> 00:12:04,040 Yes. 196 00:12:04,114 --> 00:12:06,048 April. 197 00:12:07,050 --> 00:12:09,041 How did you know? 198 00:12:11,488 --> 00:12:13,956 That's when my mother died. 199 00:12:15,659 --> 00:12:18,025 At ease. 200 00:12:18,095 --> 00:12:20,495 - Good afternoon, sir. - Good afternoon. 201 00:12:20,564 --> 00:12:23,624 - Just want to welcome you to the Monroe. - At ease. 202 00:12:23,700 --> 00:12:26,134 Uh, Bazooka. 203 00:12:26,203 --> 00:12:28,467 From my personal stash. 204 00:12:28,538 --> 00:12:30,802 For me? 205 00:12:30,874 --> 00:12:32,808 This is interesting. 206 00:12:32,876 --> 00:12:35,572 Bubble gum named after a weapon. 207 00:12:36,847 --> 00:12:38,781 Hmm. 208 00:12:38,849 --> 00:12:41,943 Well, it's been around a while. 209 00:12:42,018 --> 00:12:44,009 It's very good. 210 00:12:45,322 --> 00:12:47,688 And it comes with its own personal story. 211 00:12:47,757 --> 00:12:49,884 [Laughing] Very clever. 212 00:12:49,960 --> 00:12:53,896 Well, thank you very much. As you were. [Laughing] 213 00:13:00,704 --> 00:13:03,639 [Girl] Get away from me.! Leave me alone.! 214 00:13:03,707 --> 00:13:06,801 I said get... Get away from me.! 215 00:13:06,877 --> 00:13:08,811 Stop it! 216 00:13:16,987 --> 00:13:18,921 [Panting] 217 00:13:18,989 --> 00:13:20,980 - [Yelps] - Are you going someplace? 218 00:13:21,057 --> 00:13:23,958 Look, there's two men chasing me. I think they're some kind of perverts. 219 00:13:24,027 --> 00:13:25,961 You've really gotta help me. 220 00:13:26,029 --> 00:13:27,963 - That's them! - Commander. 221 00:13:28,031 --> 00:13:30,795 Is there some kind of problem, Sergeant? 222 00:13:30,867 --> 00:13:33,893 Yes, sir. We caught this bug trying to hot-wire an ensign's jeep. 223 00:13:33,970 --> 00:13:38,134 Oh, that's a great big lie. Besides, I didn't even know the jeep belonged to the ensign. 224 00:13:40,377 --> 00:13:42,937 It's the third time this week we've had a run-in with this desperado. 225 00:13:45,115 --> 00:13:48,243 I see. I think I can handle it from here. 226 00:13:49,986 --> 00:13:53,513 - My name's Jarod. - Melina Pratt. 227 00:13:53,590 --> 00:13:56,354 Pratt? As in Security Officer Pratt? 228 00:13:56,426 --> 00:13:58,360 As in her daughter. 229 00:13:58,428 --> 00:14:01,295 - You're gonna tell her about this, aren't you? - What about your father? 230 00:14:01,364 --> 00:14:04,026 He's the navigator on the Farragut. 231 00:14:05,268 --> 00:14:08,897 - That's on the Indian Ocean, on patrol? - Yeah. 232 00:14:08,972 --> 00:14:11,372 He's been gone for about four months now. 233 00:14:11,441 --> 00:14:13,466 Four and a half. 234 00:14:13,543 --> 00:14:15,534 Must be pretty tough on you... 235 00:14:15,612 --> 00:14:17,842 and your mother, your father being gone that long. 236 00:14:17,914 --> 00:14:20,940 My mom just works more. To me, it's no biggie. 237 00:14:21,017 --> 00:14:24,976 So your dad is gone, and your mom works all day. 238 00:14:25,055 --> 00:14:28,957 From what I understand, a teenager lives for that kind of freedom. 239 00:14:29,025 --> 00:14:30,993 Is that true? 240 00:14:31,061 --> 00:14:34,360 If you're so interested in teenagers, maybe you should become a high school counselor. 241 00:14:34,431 --> 00:14:37,025 I already tried that once. I mean, the hours were great, but... 242 00:14:37,100 --> 00:14:39,034 the food was terrible. 243 00:14:41,304 --> 00:14:44,296 So, are you gonna tell my mom about this jeep thing or not? 244 00:14:45,976 --> 00:14:48,706 - Melina. - What? 245 00:14:48,778 --> 00:14:50,803 Next time you go to so much trouble... 246 00:14:50,880 --> 00:14:52,871 to get into trouble... 247 00:14:52,949 --> 00:14:54,917 hot-wire an admiral's jeep. 248 00:15:04,060 --> 00:15:06,255 [Man On P.A.] Communications watch officer and D.D. O... 249 00:15:06,329 --> 00:15:08,263 please report to the quarterdeck. 250 00:15:08,331 --> 00:15:11,266 Comm watch officer and D.D.O., report to the quarterdeck. 251 00:15:11,334 --> 00:15:14,735 That's nice work... for an oxyacetylene weld. 252 00:15:14,804 --> 00:15:18,570 It's old-school, I know, but it holds tighter than any of that newfangled stuff. 253 00:15:18,642 --> 00:15:20,576 Snipes are always getting on me. 254 00:15:20,644 --> 00:15:23,204 TIG weld this, gas tungsten that. 255 00:15:23,280 --> 00:15:25,475 Got no respect for the old ways, you know. 256 00:15:25,548 --> 00:15:27,709 - I guess not. - [Chuckles] 257 00:15:28,718 --> 00:15:30,709 Excuse me. 258 00:15:33,810 --> 00:15:36,210 [Nagel] Problem, Jarod? 259 00:15:38,048 --> 00:15:39,982 As you were. 260 00:15:40,050 --> 00:15:43,577 Petty Officer Mike Baker. I pulled him out of a fight a couple of days ago. 261 00:15:43,654 --> 00:15:45,918 - I have a good mind to go up there... - Whoa, whoa. 262 00:15:45,989 --> 00:15:48,219 I know that you're eager to crack skulls, but, uh... 263 00:15:48,292 --> 00:15:50,226 don't start on Baker. 264 00:15:50,294 --> 00:15:52,888 He lost his best friend on our last tour. 265 00:15:52,963 --> 00:15:54,954 Scott Seaver. 266 00:15:55,032 --> 00:15:58,559 I told you about it, Jarod. The, uh, JX-5 leak in the pump room. 267 00:15:58,635 --> 00:16:02,162 - Oh, yes. Right. - Seaver botched the retrofit. 268 00:16:02,239 --> 00:16:06,403 Which gave the board of inquiry an excuse to try to mothball the ship again. 269 00:16:06,476 --> 00:16:08,410 Damn leeches came in here. 270 00:16:08,478 --> 00:16:11,538 They went over every piece of paperwork, every inspection record... 271 00:16:11,615 --> 00:16:13,879 tried to haul her out of the water. 272 00:16:13,950 --> 00:16:16,680 Finally, it took seven admirals to decide... 273 00:16:16,753 --> 00:16:19,654 the problem was Seaver's shoddy work. 274 00:16:19,723 --> 00:16:21,714 I see. 275 00:16:21,792 --> 00:16:23,953 Well, I guess I'll ease off Baker then. 276 00:16:24,027 --> 00:16:27,428 He does know that he's on this ship for the next six months. 277 00:16:28,565 --> 00:16:31,295 [Jarod] Where his best friend died. 278 00:18:32,956 --> 00:18:36,687 [Seaver's Voice] Oh, my God.! Baker, help me.! 279 00:18:36,760 --> 00:18:40,218 [Man] Surprise inspection, or are you stealing stock tips? 280 00:18:40,297 --> 00:18:42,060 I was just... 281 00:18:42,132 --> 00:18:44,566 getting to know the territory. 282 00:18:47,037 --> 00:18:48,971 You play the stock market. 283 00:18:49,039 --> 00:18:52,770 Hey, you want to put a kid through college on my salary, you gotta take some chances. 284 00:18:52,843 --> 00:18:54,777 Actually, my son picks out all my stocks. 285 00:18:54,845 --> 00:18:57,712 He wants to see his tuition keep coming, he better pick 'em right. 286 00:18:57,781 --> 00:19:01,012 - Is he a business major? - He's a tight end. 287 00:19:01,084 --> 00:19:04,383 Got a good brain. Average hands. No scholarship. 288 00:19:04,454 --> 00:19:09,084 But I'll be damned he's gonna spend his whole life sweating in a hole like this. 289 00:19:10,694 --> 00:19:13,686 - You sure this ain't no inspection? - Promise. 290 00:19:13,763 --> 00:19:15,754 Good. I mean, nothing personal, sir, but, uh... 291 00:19:15,832 --> 00:19:17,800 I've been turning wrenches down here... 292 00:19:17,868 --> 00:19:20,359 since you and most of this crew were playing kick the can. 293 00:19:20,437 --> 00:19:23,463 And what can was I kicking? 294 00:19:25,008 --> 00:19:28,466 All I'm saying is, uh, you don't need to go wasting your time... 295 00:19:28,545 --> 00:19:30,706 checking up on Lieutenant Albert Danes. 296 00:19:30,780 --> 00:19:32,714 As you were. 297 00:19:32,782 --> 00:19:35,683 Thank you, sir. Thank you. 298 00:19:40,657 --> 00:19:43,455 [Man Shouting Commands In Distance] 299 00:19:46,530 --> 00:19:48,464 [Laughing] 300 00:19:59,543 --> 00:20:01,477 They're very funny. 301 00:20:02,479 --> 00:20:04,413 They still make those? 302 00:20:04,481 --> 00:20:08,474 [Jarod] Yeah. But what I don't understand is why does he wear the eye patch? 303 00:20:10,387 --> 00:20:13,481 Matters of cosmic importance I'm not prepared to address. 304 00:20:13,557 --> 00:20:15,491 Huh. 305 00:20:15,559 --> 00:20:18,494 I wanted you here when I call Admiral Mason. 306 00:20:18,562 --> 00:20:20,496 You remember Admiral Mason. 307 00:20:20,564 --> 00:20:23,124 He signed your recommendation. 308 00:20:23,199 --> 00:20:25,292 How could I forget? 309 00:20:25,368 --> 00:20:28,269 [Autodial Beeps, Line Ringing] 310 00:20:28,338 --> 00:20:30,272 [Woman] Admiral Mason's office. 311 00:20:30,340 --> 00:20:33,503 Lieutenant Paula Pratt calling from Long Beach Naval Station. 312 00:20:33,577 --> 00:20:36,705 [Woman] I'm sorry. The admiral is on his annual fishing trip to Bimini. 313 00:20:36,780 --> 00:20:39,010 [Pratt] It's nice somebody has time for a vacation. 314 00:20:39,082 --> 00:20:41,676 - How long will he be gone? - [Woman] Two weeks. 315 00:20:41,751 --> 00:20:46,211 And he left strict orders not to be disturbed... unless, of course, it's urgent. 316 00:20:49,059 --> 00:20:51,186 I'll call back. 317 00:20:51,261 --> 00:20:52,558 - Bummer. - Bummer? 318 00:20:52,629 --> 00:20:54,494 - Melina, she's busy.! - That's whatJoe would say. 319 00:20:54,564 --> 00:20:56,759 I don't care how busy she is. I need to see her.! 320 00:20:56,833 --> 00:20:58,801 Melina, I'm in a meeting. 321 00:20:58,868 --> 00:21:00,495 I know. 322 00:21:00,570 --> 00:21:01,901 Hi. 323 00:21:03,807 --> 00:21:07,334 But I can't even get an appointment, and I need to know today if I can go see R.E.M. 324 00:21:07,410 --> 00:21:09,401 Rapid eye movements? 325 00:21:09,479 --> 00:21:12,380 - No. It's a band. - Oh. 326 00:21:12,449 --> 00:21:14,212 - Tickets go on sale in an hour. - I told you. 327 00:21:14,284 --> 00:21:16,514 I don't want you going alone. 328 00:21:16,586 --> 00:21:19,578 I won't be alone, Mom. There'll be 40,000 other people there. 329 00:21:19,656 --> 00:21:22,682 [Sighs] I am busy. We will talk about this later. 330 00:21:22,759 --> 00:21:24,750 Yeah, what else is new? 331 00:21:30,066 --> 00:21:31,897 My daughter. 332 00:22:34,497 --> 00:22:37,694 - Yo. What's up? - Why won't you talk to me? 333 00:22:37,767 --> 00:22:39,758 [Chattering] 334 00:22:43,907 --> 00:22:45,670 How'd your tattoo come out? 335 00:22:45,742 --> 00:22:47,573 What are you, stalking me? 336 00:22:47,644 --> 00:22:50,135 Not exactly. 337 00:22:50,213 --> 00:22:53,011 This police officer stopped by and, uh... 338 00:22:53,083 --> 00:22:55,017 left you this parking ticket. 339 00:22:55,085 --> 00:22:57,246 Great. 340 00:22:57,320 --> 00:22:59,413 My mom's gonna go ballistic when she sees this. 341 00:22:59,489 --> 00:23:02,253 Not to mention when she finds out you stole her car. 342 00:23:02,325 --> 00:23:06,819 But having her go ballistic... that's the general idea, isn't it? 343 00:23:22,178 --> 00:23:24,612 Come on. You can do it. Try it again. 344 00:23:24,681 --> 00:23:28,310 Wrap it around your tongue and... 345 00:23:28,384 --> 00:23:30,375 blow. 346 00:23:32,088 --> 00:23:34,056 - [Laughs] - Yes! 347 00:23:34,124 --> 00:23:38,060 - I can't believe no one taught you how to blow bubble gum. - I had a lonely childhood. 348 00:23:38,128 --> 00:23:40,289 Yeah, join the club. 349 00:23:42,899 --> 00:23:46,130 "I.L. Y. '" Is that another band? 350 00:23:46,202 --> 00:23:51,071 No. Just three letters I want to remember. That's all. 351 00:23:52,275 --> 00:23:54,209 What are your parents going to say? 352 00:23:54,277 --> 00:23:56,211 I don't care. 353 00:23:56,279 --> 00:23:59,908 - My mom hates me, and my dad's never around. - Your mom does not hate you. 354 00:23:59,983 --> 00:24:03,578 - Parents love their children. - Oh, what sitcom are you living in? 355 00:24:11,494 --> 00:24:13,428 [Laughs] 356 00:24:49,599 --> 00:24:52,397 - [Bubble Pops] - [Man On Recording] In conclusion... 357 00:24:52,468 --> 00:24:56,700 victim Seaver expired after inhaling theJX-5 toxic gas from the ship's coolant system. 358 00:24:56,773 --> 00:25:01,301 Ice crystals formed in the lungs within 30 seconds, resulting in asphyxiation. 359 00:25:01,377 --> 00:25:03,538 Furthermore, additional trauma... 360 00:25:21,798 --> 00:25:25,234 [Seaver] Baker.! Baker.! Oh, my God.! 361 00:25:25,301 --> 00:25:27,861 - Can't sleep? - Sir. 362 00:25:29,005 --> 00:25:32,497 At ease, sailor. Sit down. 363 00:25:42,752 --> 00:25:44,743 I have nightmares too. 364 00:25:46,222 --> 00:25:48,315 About family I've never seen... 365 00:25:49,659 --> 00:25:51,718 best friends I've lost. 366 00:25:57,734 --> 00:26:01,033 Scott Seaver did not botch that retrofit, sir. 367 00:26:01,104 --> 00:26:04,505 And just because some big panel of admirals says so... 368 00:26:04,574 --> 00:26:06,269 Doesn't mean it's true. 369 00:26:08,778 --> 00:26:10,769 Right. 370 00:26:13,850 --> 00:26:15,818 Scott was edgy... 371 00:26:15,885 --> 00:26:17,819 the whole week before it happened. 372 00:26:19,355 --> 00:26:21,880 I think he knew there was something wrong with the Monroe... 373 00:26:21,958 --> 00:26:24,722 but he never would've let us deploy like that. 374 00:26:29,032 --> 00:26:30,966 Look... 375 00:26:31,034 --> 00:26:35,164 you don't gotta worry about me getting tanked or getting into fights anymore, sir. 376 00:26:35,238 --> 00:26:37,638 What are you talking about? 377 00:26:37,707 --> 00:26:40,039 I'm gonna talk to Lieutenant Pratt. 378 00:26:40,109 --> 00:26:42,043 I'm out of here. 379 00:26:42,111 --> 00:26:44,807 You're going to resign. 380 00:26:44,881 --> 00:26:46,815 You think that's going to solve anything? 381 00:26:46,883 --> 00:26:49,249 I watched him die, sir. 382 00:26:53,890 --> 00:26:57,621 You know, uh, it hit us out of nowhere. 383 00:26:57,694 --> 00:27:03,428 The pipe burst, and the whole place was filling up with JX-5. 384 00:27:03,499 --> 00:27:06,468 Scott told me to get out of there. 385 00:27:06,536 --> 00:27:09,300 He said he could handle it. 386 00:27:11,307 --> 00:27:13,298 I could've saved him. 387 00:27:16,245 --> 00:27:18,440 But then Nashton sealed the hatch. 388 00:27:18,514 --> 00:27:20,573 Nashton. 389 00:27:20,650 --> 00:27:22,743 I could see Scott... 390 00:27:22,819 --> 00:27:24,753 through the portal. 391 00:27:24,821 --> 00:27:27,255 The gas was starting to get to him. 392 00:27:28,958 --> 00:27:31,222 Well, first it makes you crazy. 393 00:27:32,261 --> 00:27:35,355 Fills up your lungs and freezes 'em. 394 00:27:37,000 --> 00:27:38,934 He couldn't breathe. 395 00:27:51,514 --> 00:27:53,448 Wait. 396 00:27:53,516 --> 00:27:56,246 The X.O. was on deck that night. 397 00:27:56,319 --> 00:27:59,049 Now, why would Nashton come down here to seal the hatch? 398 00:28:00,356 --> 00:28:03,154 He said the whole ship could've blown. 399 00:28:03,226 --> 00:28:05,786 He said he had to seal the hatch. 400 00:28:12,168 --> 00:28:15,399 Some best friend I turned out to be, huh? 401 00:28:19,475 --> 00:28:22,035 He didn't have to die, sir. 402 00:28:24,080 --> 00:28:26,605 I should've stayed. 403 00:28:29,218 --> 00:28:32,244 It should've been me that died. 404 00:28:33,322 --> 00:28:35,722 It wasn't your fault. 405 00:28:45,601 --> 00:28:48,661 [Nashton] There's been a lot of talk about decommissioning her... 406 00:28:48,738 --> 00:28:51,366 but I'm here to tell you gentlemen that the U.S.S. Monroe... 407 00:28:51,441 --> 00:28:53,375 is a long way from mothballs. 408 00:28:54,844 --> 00:28:58,644 This accident... this tragedy... 409 00:28:58,714 --> 00:29:03,845 happened because of substandard work by a young engineer named Scott Seaver. 410 00:29:03,920 --> 00:29:08,687 [Man] You believe that sealing that room was the correct course of action. 411 00:29:08,758 --> 00:29:11,989 JX-5 gas might have seeped to the rest of the ship. 412 00:29:12,061 --> 00:29:14,996 She was a powder keg, ready to blow. 413 00:29:15,064 --> 00:29:18,556 If I had had the time to pull him out, I would have done so. 414 00:29:18,634 --> 00:29:23,901 As ranking officers, these are the kinds of calls that we're expected to make. 415 00:29:23,973 --> 00:29:27,033 It's one of the demons we have to live with. 416 00:29:28,478 --> 00:29:31,140 I did it to save the ship. 417 00:29:31,214 --> 00:29:34,411 You did it... to save your job. 418 00:29:36,619 --> 00:29:38,610 [Door Opens] 419 00:29:38,688 --> 00:29:40,679 [Footsteps Approaching] 420 00:29:40,756 --> 00:29:42,747 [Door Closes] 421 00:29:51,801 --> 00:29:53,792 [Sydney] The door was open. 422 00:30:01,477 --> 00:30:04,986 - Making house calls now, Syd? - Where were you today? 423 00:30:07,789 --> 00:30:11,384 Last time I checked, that was a Raines question. 424 00:30:15,196 --> 00:30:17,790 What kind of game are you playing with Jarod? 425 00:30:19,701 --> 00:30:21,635 Game? 426 00:30:21,703 --> 00:30:23,295 Hall of Records. 427 00:30:25,206 --> 00:30:27,834 You're starting to ask questions. 428 00:30:27,909 --> 00:30:29,843 The way your mother did. 429 00:30:31,212 --> 00:30:33,806 Her final session with me... 430 00:30:33,881 --> 00:30:36,042 before she got on the elevator... 431 00:30:37,518 --> 00:30:39,452 she was looking for answers. 432 00:30:39,520 --> 00:30:42,216 She didn't have the means to find them. 433 00:30:42,290 --> 00:30:46,124 - I do. - Then you'll end up like her. 434 00:30:49,931 --> 00:30:51,865 Is that a threat? 435 00:30:51,933 --> 00:30:53,867 A warning... 436 00:30:54,869 --> 00:30:56,894 from a friend. 437 00:31:17,158 --> 00:31:19,092 Mail call. 438 00:31:19,160 --> 00:31:22,095 These seem to have slipped through the cracks. 439 00:31:22,163 --> 00:31:25,496 Hey. Personal delivery from the ops officer. 440 00:31:25,566 --> 00:31:28,057 Thanks. 441 00:31:28,136 --> 00:31:31,663 Letter from my kid at college. Gonna be an engineer. 442 00:31:31,739 --> 00:31:33,673 Oh, yeah? 443 00:31:33,741 --> 00:31:35,709 Cornell. Must be expensive. 444 00:31:35,777 --> 00:31:38,974 - How'd you know he was going there? - Interesting. 445 00:31:40,081 --> 00:31:43,016 This is an oxyacetylene weld. 446 00:31:43,084 --> 00:31:45,018 Now, Scott Seaver... 447 00:31:45,086 --> 00:31:47,077 he was only rated for gas tungsten welding. 448 00:31:47,155 --> 00:31:50,090 If those admirals had known what to look for... 449 00:31:50,158 --> 00:31:53,093 they would've known that Seaver didn't botch the retrofit. 450 00:31:55,830 --> 00:31:58,924 Nashton forced you to do the work... 451 00:31:59,000 --> 00:32:03,130 after it ruptured, and make it look like Seaver botched it. 452 00:32:03,204 --> 00:32:06,401 - Come on. That's crazy. - Tell that to Scott Seaver. 453 00:32:06,474 --> 00:32:08,908 I spoke to his best friend. 454 00:32:08,976 --> 00:32:12,343 He said Seaver was nervous the whole week before the deploy. 455 00:32:12,413 --> 00:32:15,678 He knew something was wrong, didn't he? 456 00:32:15,750 --> 00:32:18,412 With all due respect, sir. You've lost it. 457 00:32:18,486 --> 00:32:22,286 Did Nashton threaten your career, or did he threaten your son's education? 458 00:32:24,492 --> 00:32:26,858 What's the difference? 459 00:32:26,928 --> 00:32:29,658 Nashton said he was gonna turn the investigating panel on me. 460 00:32:29,731 --> 00:32:31,995 I'd have been kicked out on my ass. 461 00:32:32,066 --> 00:32:34,000 No pension, no nothing. 462 00:32:34,068 --> 00:32:37,003 And he forced Seaver and me to sign off on that inspection report... 463 00:32:37,071 --> 00:32:39,801 even though theJX-5 line needed work. 464 00:32:39,874 --> 00:32:41,808 Brass never knew. 465 00:32:41,876 --> 00:32:45,403 And the extra work would have delayed deployment. 466 00:32:45,480 --> 00:32:49,246 Or worse, put the Monroe in mothballs. 467 00:32:50,518 --> 00:32:52,645 No more Monroe... 468 00:32:52,720 --> 00:32:54,813 no more career for Nashton. 469 00:32:57,625 --> 00:32:59,616 So a 20-year-old kid... 470 00:32:59,694 --> 00:33:01,685 chokes to death. 471 00:33:02,897 --> 00:33:06,025 - It could've been your shift. - Oh, come on. 472 00:33:06,100 --> 00:33:09,763 Nashton tried to save that poor kid. The pump room was gonna blow. There was no time. 473 00:33:09,837 --> 00:33:12,601 There was plenty of time. But Seaver knew the truth. 474 00:33:14,108 --> 00:33:16,099 Nashton made sure he died with it. 475 00:33:20,915 --> 00:33:23,941 [Car Alarm Blaring In Distance] 476 00:33:24,018 --> 00:33:26,714 [Bottle Rattles] 477 00:33:26,788 --> 00:33:29,621 [Car Alarm Continues Blaring] 478 00:33:32,527 --> 00:33:34,552 [Car Alarm Stops] 479 00:33:35,797 --> 00:33:38,061 Your mom's going to miss you. 480 00:33:51,179 --> 00:33:54,239 Yeah, well, you can't miss something that's not there to begin with. 481 00:33:54,315 --> 00:33:56,806 I'm not going back there... ever. 482 00:33:57,819 --> 00:33:59,810 Okay. 483 00:34:04,091 --> 00:34:07,492 You feel like you're not very important, don't you? 484 00:34:09,697 --> 00:34:13,394 You feel like... you were forgotten... 485 00:34:13,467 --> 00:34:17,494 - but you haven't been. - Yeah, what do you know about it? 486 00:34:17,572 --> 00:34:20,200 I don't even know who my parents are. 487 00:34:22,844 --> 00:34:24,869 I don't know if they gave me up... 488 00:34:24,946 --> 00:34:27,210 or I was taken from them. 489 00:34:29,650 --> 00:34:33,518 But I know... they're still out there. 490 00:34:34,589 --> 00:34:36,580 Somewhere. 491 00:34:38,659 --> 00:34:40,752 I know they love me. 492 00:34:40,828 --> 00:34:43,820 - Deep down inside, I know they love me. - [Sobs] 493 00:34:43,898 --> 00:34:47,197 Just like deep down inside you know your parents love you. 494 00:34:50,838 --> 00:34:54,433 My mom just buries herself in work every time my dad's out to sea. 495 00:34:56,143 --> 00:34:59,374 Your mom is responsible for a lot of people's lives. 496 00:34:59,447 --> 00:35:04,316 Maybe in all that, she overlooks the life that's most important to her, but I know... 497 00:35:04,385 --> 00:35:06,819 she loves you very much. 498 00:35:12,193 --> 00:35:14,354 I really miss my dad. 499 00:35:22,570 --> 00:35:25,095 "I love you." 500 00:35:26,474 --> 00:35:29,136 I.L.Y. 501 00:35:29,210 --> 00:35:33,340 My dad used to put it on all the satellite communications he'd send us from the subs. 502 00:35:33,414 --> 00:35:38,750 You know, they only give you, like, 40 words to say everything you can to each other... 503 00:35:38,819 --> 00:35:41,287 so you gotta abbreviate. 504 00:35:46,928 --> 00:35:50,091 I just wish he was here to say it in person. 505 00:35:52,066 --> 00:35:54,694 Shh, shh, shh. 506 00:35:56,671 --> 00:35:58,662 Shh. 507 00:36:19,961 --> 00:36:22,088 Sorry, Mama. 508 00:36:23,097 --> 00:36:25,088 I'm sorry too, honey. 509 00:36:27,101 --> 00:36:29,069 - We'll talk inside. - I'm sorry. 510 00:36:29,136 --> 00:36:31,127 It's okay. 511 00:36:32,540 --> 00:36:35,941 - You have a great kid. - Yeah. 512 00:36:37,912 --> 00:36:40,710 I think I should tell her that a little more often. 513 00:36:42,450 --> 00:36:44,384 Thanks. 514 00:36:44,452 --> 00:36:46,977 [Engine Starts] 515 00:37:20,388 --> 00:37:23,050 Are you sure that resigning is the right thing to do? 516 00:37:23,124 --> 00:37:25,115 Made up my mind, sir. 517 00:37:27,962 --> 00:37:30,760 - Did I say "at ease," sailor? - No, sir! 518 00:37:30,831 --> 00:37:33,231 Are you sure it's the right thing to do, sailor? 519 00:37:33,300 --> 00:37:36,895 - Yes, sir! - Is that what Scott Seaver would have wanted? 520 00:37:36,971 --> 00:37:39,132 Hope to see you on board... 521 00:37:40,141 --> 00:37:42,075 sailor. 522 00:37:42,143 --> 00:37:44,134 At ease. 523 00:37:49,016 --> 00:37:52,110 - [Young Jarod] What's that, Sydney? - [Young Sydney] I don't know. 524 00:37:52,186 --> 00:37:54,586 [Woman Screaming] No! No! No. 525 00:37:54,655 --> 00:37:56,589 They're trying to hurt her. 526 00:37:56,657 --> 00:37:58,386 - [Young Sydney] Stay here, Jarod. - No! 527 00:37:58,459 --> 00:38:01,053 - No. - [Man] Get her on the elevator! 528 00:38:01,128 --> 00:38:03,096 - [Phone Rings] - [Gunshot] 529 00:38:03,164 --> 00:38:05,564 - [Man] Get the kid out of here! - [Young Jarod] Stop! 530 00:38:05,633 --> 00:38:09,399 - What? - Jarod has them, doesn't he? 531 00:38:09,470 --> 00:38:11,563 Has what? 532 00:38:11,639 --> 00:38:13,630 The answers you're looking for. 533 00:38:13,707 --> 00:38:16,972 When I catch him, I'll just have to find out. 534 00:38:17,044 --> 00:38:19,342 You may have that chance. 535 00:38:20,748 --> 00:38:24,047 CommanderJarod Forrester is currently serving aboard... 536 00:38:24,118 --> 00:38:26,518 the destroyer U.S.S. Monroe. 537 00:38:26,587 --> 00:38:29,886 One of Broots's routine scans caught it. 538 00:38:31,292 --> 00:38:35,729 However, Naval Intelligence may already be onto him. 539 00:38:35,796 --> 00:38:39,232 - Naval Intelligence? - That's correct. 540 00:38:39,300 --> 00:38:41,359 Have my father call the secretary. 541 00:38:41,435 --> 00:38:43,426 - Yes, Miss Parker. - Mmm. 542 00:38:43,504 --> 00:38:45,495 [Phone Beeps Off] 543 00:38:47,441 --> 00:38:49,375 [Young Miss Parker] Mama.! 544 00:38:49,443 --> 00:38:51,741 [Sydney] No. Keep her back. Go back. 545 00:38:51,812 --> 00:38:54,508 - [Young Jarod] Leave me alone.! - [Young Miss Parker] Mama.! 546 00:39:05,559 --> 00:39:09,620 Yes. I'd like to purchase some tickets, please. 547 00:39:58,112 --> 00:40:01,513 From the secretary. I'm impressed. 548 00:40:01,582 --> 00:40:03,174 You should be. 549 00:40:05,586 --> 00:40:07,554 Hell of a day for a deployment. 550 00:40:07,621 --> 00:40:10,249 - What's the good word? - Surprise. 551 00:40:10,324 --> 00:40:12,690 Your knack for discipline has inspired me. 552 00:40:12,760 --> 00:40:16,719 I put together one last surprise drill before we deploy. Here. 553 00:40:16,797 --> 00:40:19,129 Crank it to maximum. 554 00:40:19,200 --> 00:40:22,101 TheJX-5 main? 555 00:40:22,169 --> 00:40:26,162 - That'll overload the system. - Oh, relax. I've shut off the pressure. 556 00:40:26,240 --> 00:40:28,174 Only the alarm will sound. 557 00:40:28,242 --> 00:40:31,575 Think of it as my personal highway to hell. 558 00:40:42,122 --> 00:40:45,148 - What's Jarod wanted for? - You name it, he's done it. 559 00:40:49,263 --> 00:40:52,357 - After you. - [Whistling] 560 00:40:58,973 --> 00:41:02,932 Pressure's building up. Hey, where the hell is everybody? 561 00:41:03,010 --> 00:41:05,001 They're in the mess. 562 00:41:06,046 --> 00:41:07,980 Which is sort of what you're in now. 563 00:41:11,151 --> 00:41:13,915 [Alarm Blaring] 564 00:41:17,491 --> 00:41:19,652 Hey, o-open the hatch! 565 00:41:21,495 --> 00:41:24,521 Forrester.! Open the hatch.! Now.! 566 00:41:30,170 --> 00:41:31,831 Are you starting to feel out of it? 567 00:41:31,905 --> 00:41:34,135 Are you starting to feel disoriented? 568 00:41:34,208 --> 00:41:37,769 - Open the hatch! - I can't do that. 569 00:41:37,845 --> 00:41:39,779 It could blow the whole ship up. 570 00:41:39,847 --> 00:41:42,543 You're just going to have to die... 571 00:41:42,616 --> 00:41:45,380 to save everybody else. 572 00:41:45,452 --> 00:41:47,613 Just like Scott Seaver did. 573 00:41:48,622 --> 00:41:50,954 It's a horrible way to die. 574 00:41:51,025 --> 00:41:53,619 Your lungs, they fill up with toxic ice... 575 00:41:53,694 --> 00:41:55,958 and then they freeze. 576 00:41:56,964 --> 00:41:58,898 No matter how hard you try... 577 00:41:58,966 --> 00:42:01,935 you won't be able to breathe. 578 00:42:02,002 --> 00:42:05,768 But this is just a judgment call I'm going to have to make. 579 00:42:05,839 --> 00:42:09,036 Think of it as just another demon you have to deal with... 580 00:42:09,109 --> 00:42:11,043 when you're an officer. 581 00:42:11,111 --> 00:42:13,045 Huh, Nashton? 582 00:42:13,113 --> 00:42:15,638 Open the hatch! That's an order, Commander! 583 00:42:15,716 --> 00:42:19,174 That's an order I can't really follow. You see... 584 00:42:19,253 --> 00:42:22,654 I'm not an officer on this ship. 585 00:42:22,723 --> 00:42:25,556 Think of me as Naval Intelligence. 586 00:42:25,626 --> 00:42:28,356 You don't have anything on me! 587 00:42:30,097 --> 00:42:32,361 [Jarod On Speaker] I know that you forced Danes... 588 00:42:32,433 --> 00:42:34,594 to tamper with the evidence after the accident... 589 00:42:34,668 --> 00:42:36,533 to ruin Scott Seaver's name. 590 00:42:36,603 --> 00:42:39,595 You had to preserve the Monroe to save your career... 591 00:42:39,673 --> 00:42:41,766 so you let a 20-year-old kid die.! 592 00:42:41,842 --> 00:42:45,539 Didn't you, Nashton? Didn't you? Didn't you? Didn't you? 593 00:42:45,612 --> 00:42:48,012 Yes. Yes. 594 00:42:48,082 --> 00:42:50,016 God, I'm sorry. 595 00:42:51,985 --> 00:42:53,976 I let him die. 596 00:43:03,664 --> 00:43:05,791 [Gasping] 597 00:43:05,866 --> 00:43:09,267 Now, did you really think that I would put this ship into danger? 598 00:43:09,336 --> 00:43:11,566 That was just laughing gas. 599 00:43:11,638 --> 00:43:14,232 So try to laugh a little. 600 00:43:14,308 --> 00:43:16,037 [Panting] 601 00:43:19,213 --> 00:43:22,148 Take him straight to Captain Nagel. 602 00:43:22,216 --> 00:43:24,241 And that's an order. 603 00:43:24,318 --> 00:43:26,878 Yes, sir. 604 00:43:26,954 --> 00:43:29,115 [Jarod] Dismissed. 605 00:43:30,858 --> 00:43:34,954 Sir, you have a man impersonating an officer on this ship. 606 00:43:35,028 --> 00:43:37,428 I know that. At ease, Lieutenant. There he is. 607 00:43:42,236 --> 00:43:45,228 - We were talking about Commander Forrester. - Jarod? 608 00:43:45,305 --> 00:43:47,239 - Yes. - Jarod is Naval Intelligence. 609 00:43:47,307 --> 00:43:49,605 - I plan to see to it he gets a medal. - Where is he? 610 00:43:49,676 --> 00:43:53,669 Well, he was ordered back to Norfolk by the secretary no less. 611 00:43:53,747 --> 00:43:56,341 If you hurry, you might still catch him. 612 00:43:59,586 --> 00:44:01,417 [Horn Honks] 613 00:45:56,537 --> 00:46:01,941 The nearest ocean is 1,756 miles from here. 614 00:46:03,243 --> 00:46:05,541 That's just the way I like it. 615 00:46:39,613 --> 00:46:40,773 [Mews] 616 00:46:40,823 --> 00:46:45,373 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0